10 Expressões em Inglês que Todo Estudante Deveria Conhecer
Aprender inglês vai muito além de decorar palavras e regras gramaticais. Os falantes nativos utilizam diversas expressões no dia a dia que nem sempre fazem sentido quando traduzidas ao pé da letra.
Conhecer essas expressões ajuda você a entender filmes, séries, músicas e, principalmente, a conversar de forma mais natural.
Neste artigo, você vai conhecer 10 expressões muito utilizadas em inglês, seus significados e exemplos práticos.
1. Break a leg
Significado: Boa sorte!
Apesar da tradução literal ser "quebre uma perna", essa expressão é usada para desejar sucesso antes de uma apresentação, prova ou evento importante.
Exemplo:
Break a leg on your English presentation!
2. Piece of cake
Significado: Muito fácil.
Quando algo é extremamente simples, os americanos costumam dizer que é "um pedaço de bolo".
Exemplo:
The homework was a piece of cake.
3. Hit the books
Significado: Estudar bastante.
Não significa bater nos livros. Quer dizer que chegou a hora de estudar com dedicação.
Exemplo:
I have an exam tomorrow, so I need to hit the books.
4. Better late than never
Significado: Antes tarde do que nunca.
Uma expressão muito parecida com a utilizada em português.
Exemplo:
You finally started learning English? Better late than never!
5. Under the weather
Significado: Não estar se sentindo bem.
É usada quando alguém está doente ou indisposto.
Exemplo:
I'm feeling a little under the weather today.
6. Once in a blue moon
Significado: Muito raramente.
Ideal para falar sobre algo que acontece quase nunca.
Exemplo:
I eat fast food once in a blue moon.
7. Call it a day
Significado: Encerrar o trabalho por hoje.
Depois de muito estudo ou trabalho, é comum ouvir essa expressão.
Exemplo:
We've done enough. Let's call it a day.
8. Hang in there
Significado: Aguente firme.
Uma maneira de incentivar alguém que está passando por um momento difícil.
Exemplo:
Hang in there! You're almost fluent!
9. Get the hang of it
Significado: Pegar o jeito.
Depois de praticar bastante, você finalmente entende como fazer alguma coisa.
Exemplo:
Don't worry. You'll get the hang of it.
10. Practice makes perfect
Significado: A prática leva à perfeição.
Uma das frases mais conhecidas para motivar quem está aprendendo qualquer habilidade.
Exemplo:
Keep practicing every day. Practice makes perfect!
Resumo
| Expressão | Significado |
| Break a leg | Boa sorte |
| Piece of cake | Muito fácil |
| Hit the books | Estudar bastante |
| Better late than never | Antes tarde do que nunca |
| Under the weather | Não estar se sentindo bem |
| Once in a blue moon | Muito raramente |
| Call it a day | Encerrar o dia |
| Hang in there | Aguente firme |
| Get the hang of it | Pegar o jeito |
| Practice makes perfect | A prática leva à perfeição |
Como memorizar essas expressões?
Você não precisa decorar todas de uma só vez. Uma boa estratégia é:
- Escolher duas ou três expressões por semana.
- Criar frases usando cada uma delas.
- Repeti-las em voz alta.
- Assistir filmes e séries tentando identificá-las.
- Utilizá-las em conversas sempre que possível.
Com o tempo, essas expressões passarão a fazer parte do seu vocabulário naturalmente.
Conclusão
Aprender expressões idiomáticas é um dos caminhos mais rápidos para deixar seu inglês mais natural e confiante. Em vez de traduzir palavra por palavra, você começa a compreender como os nativos realmente se comunicam.
Continue estudando um pouco todos os dias e lembre-se: Practice makes perfect! 🚀
